アドベントに入った1日の午後、こどもクリスマス会がありました。
ピアノ演奏やキッズブラウンのクラスの英語の歌、中高ユースバンドの演奏、ゲーム、そして紙芝居のお話など、もりだくさんの内容でした。その後はティータイムと自由遊びで、それぞれ楽しい時を過ごしました。
来てくれた人たち、クリスマスの歌や演奏をしてくれた人たち、用意をしてくれた人たち、皆様ありがとうございました。
↑クリスマスの飾りつけでアドベントを迎えました。
イエス様のご降誕を覚えつつ、クリスマスの集いはまだまだ続きます。お楽しみに。
12/1(日)14時 子どもクリスマス
12/11(水)10時 コミュニティクリスマス祝会
12/19(木)10時 クリスマス ランチカフェ
12/22(日)10時半 クリスマス礼拝
12/25(水)19時半 燭火礼拝(キャンドルサービス)
Here are our Christmas special meetings this year!
Dec 1 (Sun) 2 pm Kids’ Christmas
Dec 11(Wed) 10 am Christmas gathering for the community
Dec 19(Thur) 10 am Christmas special lunch cafe
Dec 22(Sun) 10:30 am Christmas celebration worship
Dec 25(Wed) 7:30 pm Christmas service in the candle lights
アドベントは、今年もこどもクリスマス会で始まります。みんな来てくださいね！
昼食後は男性のためのケーキ作り講習でした。今回は森神学生の指導でパウンドケーキに挑戦しました。
地域の音楽サークルの方々のご協力を得て、今年もチャリティーコンサートを開催することができました。
集まったチャリティーは、ラルシュかなの家（静岡市）と大阪狭山市社会福祉協議会に全額送らせていただきました。ご協力どうもありがとうございました。
10月6日（日）、メンズのためのケーキ作り講習会です！
夏の昼下がり、ゆるくのんびりいたします。
お問合せはsayama@jec-net.orgまで。
今年も子どもジョイフルキャンプがありました。
午前中はオリエンテーション、ゲームやお話、昼は流しそうめんと、庭で思い切りウォータースプラッシュ、おやつと夕食に続いて集会とすいかわり、花火の一日でした。
参加してくれた人、おうちの方々、どうもありがとうございました。毎週日曜10時半からの子ども・大人の礼拝でも、いつでもお待ちしています。
Joyful Kids camp was held on July 31.
Games and the Bible message in the morning were followed by Japanese noodle lunch (nagashi-somen) and the water splush. After snack and meal time, we gathered and listened to the Word again. Finally with a watermelon activity and a time of firework the blessed event came to an end.
We are looking forward to meeting you again soon! You are invited to our Sunday worship every week😃
キャンプの準備をしました！
